• Ikon ugglan silhuett

Ingenting

Då dagen blivit natt, och ingenting är något. Då klaga blivit strid, och simpla blivit rika. Så kan man sig lugnt fråga, vad är nu ingenting, om ingenting är något, är något ingenting.

Om dessa ord kan stämma, är livet egendomligt, och om man det vill veta, man länge måste söka. Den ende väl så kunnig, är vetskapen den visa, den hör då träden talar, då snön så sakta dalar ner.

Om man honom fråga, han svarar fylld av svar, ingenting är något, och något nått du har.

Om man ber den vise sen, gör ingenting för mig, visa, han svarar lika klok som förr, jag kan det ej.

GroLiv la aj tjállam

  • Ikon ugglan silhuett

Framtiden

En framtid det är tiden, som somliga har kvar, en framtid är en önskan vi haft i många dar.

Framtiden är magisk, som slutet på en gåta, framtiden kan höras, och framtiden kan låta.

Vi alla kan förändras, likväl som...

  • Ikon ugglan silhuett

Ingenting

Då dagen blivit natt, och ingenting är något. Då klaga blivit strid, och simpla blivit rika. Så kan man sig lugnt fråga, vad är nu ingenting, om ingenting är något, är något ingenting.

Om dessa ord kan stämma, är...

Divta iehtjádijs

Ienep divta
  • Ikon ekorren silhuett

Test - Lulesamiska 2

Test dikt lulesamiska 2

  • Ikon ekorren silhuett

Test lulesamiska

Test på en lulesamisk dikt

  • Ikon ekorren silhuett

Kalle ja Bert

Kalle ja Bert galgajga mannat fässtaj.

Såj galgajga aj tivolij

Såj váttsijga fässtaj ja tivolij.

Valla gájka besalvisá lidjin nåhkåm.

Såj oattjojga mannat sijddaj.

Nuppe biejve vas fässtaj ja tivolij manájga

Ja...

  • Ikon ekorren silhuett

Visská gå muv ávvo

Visská gå muv ávvo gå mujna li sierralágásj tjáppa ulmutja muv iellemin

Ruoppsat gå muv gieresvuohta dajda gejt ähtsáv

Ruodná gå nuorreráse

Alek gå muv surggo dajda rádnajda gejt lav láhppám

Tjáhppat gå muv moarre...

  • Ikon ekorren silhuett

Alek gå almme

Alek gå almme

visská gå biejvve

ruodná gå ráse

ruoppsat gå vájmmo

bedjat gå muohta

oránnsja gå áppelsijnna

tsáhppat gå guovsagisá

  • Ikon ekorren silhuett

Sámeslávggá

Ali, degu tjáhtje.

Visská, degu biejvve.

Ruodná, degu rásse.

Ruoppsis, degu vájmmo.

Tjáhtje, biejvve, rásse ja vájmmo.

Sámeslávggá, degu Sábme

  • Ikon ekorren silhuett

Sámeskåvllå

Muv skåvllå,

Buoremus skåvllå

Sámeskåvllå,

Ságastit sámegielav rádnaj

Sámegiella leksjåvnnå.

Mån lijkkuv sámeskåvlåv

Sámeskåvllå la muv ruokto!

  • Ikon ekorren silhuett

Muv dikta

Vájmmo la ruoppsat

Ruoppsat la gieresvuohta

Gieresvuohta la fijnuk

Fijnuk la dån gåk divna iehtjáda

Sare li alega.

Alek la almme ja jávrre

Jávrre máhttá årrot gahpaloadtje

Ráse li ruodná

Ruodná li giesselastá...