Min existens
Jag vet inte vem jag är.
Det känns inte som om jag existerar på riktigt.
Jag gör ingenting.
Jag glömmer bort att jag finns.
Jag vet inte vad som händer.
Existerar jag på riktigt?
firskmåsen la aj tjállam
Jag klarar det inte
Jag vill stänga av mitt hjärta.
Jag vill inte ha det längre.
Någon, slit ut det ur min kropp.
Snälla. Jag orkar inte. Jag vill inte.
Kom tillbaka
Kom tillbaka
Jag kan inte andas utan dig
Mitt hjärta gör så ont
Kom tillbaka
Då kommer allt bli bra igen
Snälla
Min existens
Jag vet inte vem jag är.
Det känns inte som om jag existerar på riktigt.
Jag gör ingenting.
Jag glömmer bort att jag finns.
Jag vet inte vad som händer.
Existerar jag på riktigt?
Storm
En storm för med sig förödelse och oro.
Men man vet att allt kommer att klarna upp, och det ger hopp.
För alla stormar drar alltid förbi, hur hemska de än är.
Divta iehtjádijs
Ienep divta
Kalle ja Bert
Kalle ja Bert galgajga mannat fässtaj.
Såj galgajga aj tivolij
Såj váttsijga fässtaj ja tivolij.
Valla gájka besalvisá lidjin nåhkåm.
Såj oattjojga mannat sijddaj.
Nuppe biejve vas fässtaj ja tivolij manájga
Ja...
Visská gå muv ávvo
Visská gå muv ávvo gå mujna li sierralágásj tjáppa ulmutja muv iellemin
Ruoppsat gå muv gieresvuohta dajda gejt ähtsáv
Ruodná gå nuorreráse
Alek gå muv surggo dajda rádnajda gejt lav láhppám
Tjáhppat gå muv moarre...
Alek gå almme
Alek gå almme
visská gå biejvve
ruodná gå ráse
ruoppsat gå vájmmo
bedjat gå muohta
oránnsja gå áppelsijnna
tsáhppat gå guovsagisá
Sámeslávggá
Ali, degu tjáhtje.
Visská, degu biejvve.
Ruodná, degu rásse.
Ruoppsis, degu vájmmo.
Tjáhtje, biejvve, rásse ja vájmmo.
Sámeslávggá, degu Sábme
Sámeskåvllå
Muv skåvllå,
Buoremus skåvllå
Sámeskåvllå,
Ságastit sámegielav rádnaj
Sámegiella leksjåvnnå.
Mån lijkkuv sámeskåvlåv
Sámeskåvllå la muv ruokto!
Muv dikta
Vájmmo la ruoppsat
Ruoppsat la gieresvuohta
Gieresvuohta la fijnuk
Fijnuk la dån gåk divna iehtjáda
Sare li alega.
Alek la almme ja jávrre
Jávrre máhttá årrot gahpaloadtje
Ráse li ruodná
Ruodná li giesselastá...